中新网3月10日电
据新民晚报报道,今年是狗年,所以许多爱狗人士都为自己的爱犬添置了许多漂亮的装备,如精致的狗屋、漂亮的连帽狗衣等等,与此同时,你有没有发现一些狗狗有时还会在胸前挂个小巧的“PC”机满大街地跑,据说那个东东就是一种与狗有关的诙谐玩具——狗语翻译机。
狗语翻译机,顾名思义就是能翻译狗狗语言的机器啦,俗称狗语通。据说它的出现还获得了当年的“Ig诺贝尔奖”,因为有了它,狗的主人们就可以明白爱犬在发出声音时的意思了。翻译机的发明者在收集了各种狗在不同环境和状态下的原始声音的基础上,利用声纹技术,把这些声音通过波形来显示,渐渐编译成人类能够理解的普通语言的程序。主人只要将小巧的麦克风,挂在狗狗的颈上,然后这个小机器通过对狗的声音、脉搏等进行监控,发出的声音就会传递到主人手中的接收器上,并且在接收器的屏幕上显示相应的文字。这种狗语翻译机玩具,将狗狗的叫声翻译成人类的情绪,如沮丧、高兴、发愁、快乐等等,当爱犬们有类似情绪所发出的声音时就会在接收机的屏幕上显示与其相应的话,如“我很烦”,“我想玩”,“我很高兴”等等简单的情绪表达,从而可以让人们更加了解狗狗的心理世界。
不过狗语翻译机还是主要以玩具的形式出现,所以在翻译上,它可能会存在一定的偏差,但不管怎样,它的出现,为人类与动物之间的交流起到了一定的润滑作用,也为爱狗的人们在饲养过程中增添了一份乐趣。而且将来如果还有鸟语、猫语等等翻译机出现的话,相信人类与动物之间就会共同在一个和谐美丽的地球家园生活了。
(俞晓凌)